: L'ambassadeur américain achète un château hanté anglais qui fait peur à ses habitants depuis trois cents ans. La famille n'a pas peur d'un fantôme, mais la pureté et l'amour d'une bonne fille sauvent son âme.
L'ambassadeur américain Hyrum B. Otis achète un château à Lord Canterville. Le Seigneur prévient qu'un fantôme se trouve dans le château, qui a gâché le sang de nombreux représentants de sa famille pendant trois cents ans. M. Otis répond à ceci: "... si en Europe il y avait même un fantôme, il finirait instantanément dans notre musée".
L'ambassadeur s'installe au château avec sa femme et ses enfants: Washington, une très jolie jeune blonde, Virginia de quinze ans, une fille élancée aux grands yeux bleus et des jumeaux agités. Ils sont accueillis par une femme de ménage âgée, Mme Amni. Dans la bibliothèque Otis, ils voient une tache rouge sur le sol que Washington pratique nettoie avec le détachant modèle de Pinkerton. Un éclair et un tonnerre privent Mme Amni de sentiments. L'ambassadeur propose de garder la femme de ménage hors de salaire pour évanouissement. Après deux à trois secondes, Mme Amni reprend vie.
Le matin après la tempête, une tache sanglante est à nouveau apparue sur le sol. Washington l'essuie. Chaque jour, la tache est lavée, mais elle apparaît encore et encore.
Une nuit, M. Otis entend un bruit de métal et des bruits de pas. Il quitte sa chambre et voit un fantôme - un terrible vieil homme. L'ambassadeur lui propose de l'huile moteur «Le soleil levant du Parti démocrate» pour lubrifier les manilles rouillées. Avec ces mots, Otis se cache dans la pièce. Dans l'escalier au-dessus du fantôme, un oreiller jeté par les jumeaux vole. Le fantôme est indigné par une insulte aussi terrible.
La tache dans la bibliothèque commence à montrer une nature de caméléon: chaque fois qu'elle acquiert une nouvelle couleur jusqu'à ce qu'elle devienne émeraude. Cela dérange tellement Virginie qu'elle pleure lorsqu'elle voit du sang vert. La nuit, un fantôme fait un rugissement terrible en dessous, essayant de mettre une armure chevaleresque. Les jumeaux récompensent le fantôme avec des tirs d'une fronde. Entendant son terrible rire, Mme Otis offre à l'esprit une potion, décidant qu'il est malade.
Le fantôme de l'expérimenté tombe malade, mais revient bientôt à ses sens. Il propose un plan qui fait peur à tous ces Américains. Un fantôme se faufile dans la chambre de Washington, mais y rencontre un fantôme. L'esprit de Canterville est d'abord effrayé, mais décide ensuite de s'unir à lui. Cependant, le fantôme n'est qu'un animal en peluche provenant d'un auvent blanc, d'un balai et d'une citrouille. Le fantôme de Canterville n'a pas été montré depuis plusieurs jours. Enfin, choisissant l'une de ses images les plus spectaculaires, il se rend chez les jumeaux. Une cruche d'eau est renversée sur lui et un rire se fait entendre sous la verrière. Plus tard, les jumeaux font peur au fantôme en sautant dans le coin près de la bibliothèque. Dans les escaliers, Washington l'attend avec un pulvérisateur de jardin. Le fantôme est offensé et ne sort pas longtemps de son abri: les jumeaux lui tendent en vain une embuscade. Mais le fantôme a un nouveau plan: le jeune duc de Cheshire, l'époux de Virginie, arrivera bientôt. Son cousin, Lord Stilton, était une fois paralysé après avoir rencontré l'esprit de Canterville. Mais à l'arrivée du duc, le fantôme ne décide pas de quitter l'abri par peur des jumeaux.
Après une promenade avec son fiancé, Virginia se précipite dans la salle de tapisserie, où se trouve un fantôme. La jeune fille a pitié de lui, demande à continuer de bien se comporter, car durant sa vie le fantôme était méchant et a tué sa femme. À ce fantôme, il répond que le beau-frère l'a affamé à mort. Virginia lui reproche de lui avoir dessiné des peintures: "... tout cela est tout simplement ridicule: où avez-vous vu du sang couleur émeraude?" L'esprit s'indigne: «Mais que pouvais-je faire? Maintenant, ce n'est pas facile d'avoir du vrai sang ... Et la couleur, vous savez, qui aime quoi. Le Canterville, par exemple, a du sang bleu ... "
Virginia peut aider un fantôme: l'amour est avec elle et l'amour est plus fort que la mort. Le fantôme montre à l'enfant une prophétie sur la fenêtre de la bibliothèque: un enfant aux cheveux d'or aidera l'esprit à trouver la paix. La fille est d'accord. Elle doit pleurer ses transgressions et prier pour son âme. Le fantôme prend Virginia par la main, le mur du couloir fond et ils se cachent.
L'Otsis et le duc cherchent partout la fille disparue, mais ils ne le sont pas. Enfin, le soir, Virginia apparaît après un coup de tonnerre assourdissant avec une boîte à bijoux à la main. Elle emmène ses proches dans le placard, où un terrible squelette est enchaîné à un anneau de fer. En face de lui se trouvent des plats et une cruche inaccessibles. À l'extérieur de la fenêtre, un amandier séché fleurit éclairé par le clair de lune - la prophétie se réalise, l'esprit est calme. M. Otis veut rendre les bijoux à Lord Canterville, mais il refuse: ils appartiennent à Virginia.
Lorsque le duc atteint l'âge adulte, il épouse Virginia et la jeune fille reçoit la couronne ducale. Après la lune de miel, Virginia et son mari Cesl visitent la tombe de Sir Simon Canterville, le fantôme décédé. Cesl demande à son mari de dire ce qu'ils ont fait au fantôme ce soir-là, mais elle ne veut pas en parler: Sir Simon lui a révélé pourquoi l'amour est plus fort que la mort.
