Les événements du roman ont lieu en 1968-1972. Des extraits du journal intime de Billy Abbott parcourent l'intégralité du roman avec refrain. Il regarde la famille des Jordahs de côté. Son raisonnement, en règle générale, est extrêmement cynique.
Partie un
Le journaliste Alexander Hubbel et sa femme sont venus se reposer à Antibes. Pendant plusieurs jours, il a été hanté par un article d'un magazine qui mentionnait Jordah, le propriétaire du yacht Clotilde, qui a été tué le sixième jour après le mariage. Hubbel se souvenait du maire de Whitby, dont le nom de famille était aussi les Jords. Espérant une histoire coquine, Hubbell a commencé une enquête. Tout d'abord, il a visité le département de police d'Antibes et a découvert que la belle-sœur de Thomas Jorda était impliquée dans cette histoire. Ayant appris par le policier que Jean Jordah séjournait à l'hôtel Du Cap, le journaliste est allé vers elle.
A bord du Clotilda, tout le monde s'inquiétait de la mort de Tom. Kate Jordah emballait ses affaires: elle était sur le point de partir pour l'Angleterre. Au grand soulagement de tout le monde, Gene n'était pas sur le bateau. Assise sur un banc dans le jardin de l'hôtel, elle se dit: "Je détruis tout ce que je touche". Rendant visite à Gene d'abord, puis, entrant dans le yacht Jordach, Hubbell retourna à son hôtel et se mit au travail. Billy n'est pas venu aux funérailles.
Après un certain temps, Rudolph a rassemblé Dwyer (Lapin), Kate et Wesley à bord du Clotilde pour parler de l'héritage. Tout était compliqué par le fait que Tom n'avait pas laissé de testament. Rudolph a été surpris de voir à quel point ces gens étaient indifférents à l'argent. Il s'est rendu compte qu'il devrait résoudre lui-même tous les problèmes liés à l'héritage. En visitant le consul à Nice, Rudolph s'est rendu compte que le transfert de l'État de Thomas Jordah à ses héritiers ne serait pas facile, car Tom était un citoyen américain décédé dans un pays étranger. Il a semblé à Rudolph qu'il était tombé dans un épais réseau de dispositions légales, et plus il essayait de se libérer, plus il s'embrouillait.
Rudolph ne voulait pas retourner à Antibes. Il traversa le boulevard anglais, entra dans le café, s'assit à une table sur la terrasse et commanda du café et du cognac. À une table voisine, une femme en robe bleue lisait un magazine. Elle a été la première à prêter attention à Rudolph, et il a décidé qu'elle vivait de cela. Rudolph a décidé qu'il pouvait se permettre de passer la nuit avec une courtisane européenne, peu importe le prix. La femme l'a emmené chez elle et ils ont passé la nuit ensemble. Le matin, il s'est avéré que Rudolph avait tort. Jeanne était mariée. Son mari était attaché militaire adjoint à Washington et servait maintenant temporairement à l'École militaire supérieure de Paris. Jeanne vivait à Nice, ses deux enfants sont allés à l'école ici. Son mari a négligé Jeanne, elle s'est sentie abandonnée et a donc choisi Rudolph ce soir-là.
Lorsque Rudolph est revenu à Antibes, Gretchen l'a informé que Wesley était en prison à Cannes. Il a frappé un homme avec une bouteille de bière, puis s'est disputé avec un policier. Lorsque Rudolph s'est approché du bâtiment de la préfecture de Cannes, Dwyer l'attendait. Il a dit à Rudolph que Wesley cherchait le yougoslave Danovich, le meurtrier de son père, dans ce bar. Voyant Wesley jusqu'au matin, ils ne travaillèrent pas. Le matin, Rudolph a appelé l'avocat des antibiotiques, que le consul lui a recommandé.
Wesley était allongé sur la couchette pliante dans la cellule et se souvenait de longues conversations avec son père pendant les quarts de nuit. Il voulait en savoir autant que possible sur le passé de son père et Tom ne cachait rien à son fils, dans l’espoir que son fils apprendrait une leçon de ses histoires.
Rudolph s'est de nouveau rendu au consulat, s'est rendu deux fois à la prison de Grasse où Wesley a été transféré, s'est rendu trois fois chez l'avocat et a appelé son avocat Johnny Heath à New York plus d'une fois. Finalement, le tribunal a ordonné l'expulsion de Wesley hors du pays.
Après un certain temps, Rudolph a eu une conversation sérieuse avec Gene. Elle était sobre ce jour-là.Gene a informé Rudolph qu'elle avait décidé de divorcer pour l'amour d'Enid. Elle s'est rendu compte qu'elle ne serait jamais guérie de l'alcoolisme et ne voulait plus gâcher la vie de son mari et de sa fille. Gene prévoyait de transférer sa capitale au nom d'Enid, d'engager un compagnon fiable, de s'installer quelque part dans un endroit calme et de temps en temps de rendre visite à sa fille, qui vivra avec son père. Rudolph n'avait d'autre choix que d'accepter. C'était la dernière soirée qu'ils ont passée ensemble.
Les Jordahs étaient sur le point de partir. Des bagages avaient déjà été chargés dans la limousine lorsqu'une voiture est arrivée jusqu'à la porte de l'hôtel. Deux en sortirent en rampant: une petite femme dodue et désordonnée et un homme tout aussi petit et dodu. La femme s'est avérée être Theresa, la mère de Wesley. Elle a vu une note dans le magazine Time écrite par Alexander Hubbel et s'est précipitée à Antibes, sentant qu'elle était vivante. Après le divorce, elle a épousé Edward Kreiler. Il était mormon et Teresa avait l'intention d'introduire son fils dans le sein de l'église, et en même temps de s'approprier sa part de l'héritage. Elle a essayé d'oublier qu'en divorçant Tom, elle a signé un document qui la privait de ses droits sur son fils. Rudolph l'a informée que par la décision du tribunal la veuve de Tom disposerait de l'héritage et est partie. Il tremblait de colère, qui se mélangeait à un sentiment de désespoir complet et d'anxiété pour Wesley. Sortir le garçon de l'étreinte de sa mère était presque impossible.
Après le départ de la famille, Rudolph a déménagé dans un autre hôtel pour se rapprocher de Jeanne. À cette époque, Kate était déjà partie pour l'Angleterre et Dwyer vivait toujours sur le yacht, le préparant à la vente. Wesley n'était pas si mal en prison. L'un des gardes a même réussi à voler une photographie de Danovich dans les archives de la police. Maintenant, si Wesley rencontre ce salaud, il le reconnaîtra certainement. Une semaine plus tard, un policier a amené Wesley à l'aéroport, où l'attendaient Dwyer, Rudolph et les Crailers. Dwyer a apporté ses affaires à Wesley, y compris des photographies de son père. En voyant sa mère et son beau-père, Wesley a regretté de ne pas avoir couru le long de la route. Lorsque l'avion a décollé, Wesley a sorti des photographies d'une enveloppe et a commencé à les examiner. Voyant cela, Teresa a saisi les photos des mains de son fils et les a déchirées. Wesley ne voulait pas se quereller avec elle et regardait seulement les lambeaux tomber sur le sol.
Deuxième partie
Billy Abbott a marché main dans la main avec Monica dans un restaurant du centre-ville de Bruxelles. Il a bien servi à l'OTAN. Le colonel adorait le tennis, et il avait besoin d'un partenaire comme Billy, alors maintenant, Billy n'était plus caporal, mais sergent-chef et responsable du garage, ce qui lui a permis d'augmenter considérablement le salaire de son sergent. Le colonel invitait souvent Billy à dîner, et la femme du colonel le trouvait charmant. Billy savait que c'était Rudolph qui l'avait sauvé de sa participation à la guerre et était sur le point de lui témoigner sa gratitude un jour. Maintenant, dans la poche de Billy, il y avait une lettre d'un oncle avec un chèque de mille dollars. C'est Monica qui lui a fait demander de l'argent à un riche oncle.
Billy ne savait rien de la famille de Monica. Elle allait souvent à des réunions mystérieuses, mais le reste du temps, elle était accommodante et accommodante. Monica était brune, toujours ébouriffée, comme si elle essayait délibérément de paraître pire, mais quand elle sourit, ses grands yeux bleus illuminèrent tout son visage. Pour Billy, sa petite taille était d'une grande importance, car avec sa taille de 168 centimètres et son physique fragile, les femmes de grande taille lui causaient un complexe d'infériorité.
Aujourd'hui, Monica a eu une de ses mystérieuses réunions. Elle est montée dans un taxi et est partie, Billy ne pouvait pas entendre à nouveau quelle adresse elle avait donnée au chauffeur. Haussant les épaules, il se dirigea vers le café, commanda une bière et commença à lire la lettre de Rudolph. On sentait qu'il était très seul et ne savait pas quoi faire. Les lettres de Gretchen étaient dures et instructives. Elle n'a jamais pardonné à son fils qu'il a rejoint l'armée, mais Billy n'a pas pu pardonner à sa mère ses amours.
Le matin, Billy a découvert pourquoi Monica avait besoin d'argent.Quand elle est arrivée à l'aube, elle a réveillé Billy et a expliqué que le sergent irait à l'argent du dépôt de munitions afin qu'il puisse laisser les gens avec qui elle était connectée dans le camion de l'armée que Billy donnerait de son garage. Billy lui-même ne participera pas à cette affaire. Il lui suffit de sortir le camion du garage et de le remettre à un homme sous la forme d'un lieutenant de la police militaire américaine. Sur le même ton ferme, Monica a informé Billy qu'elle l'avait choisi comme son amant en raison de sa position de chef de garage, bien qu'elle soit depuis très attachée à lui. Billy s'est rendu compte que Monica était une organisation terroriste. Il n'a pas montré qu'il avait peur. Il se mit à trembler, mais tremblant même, il sentit une montée extraordinaire. Pour la première fois, il n'a pas reculé, même s'il s'agissait de sa vie. Jusqu'à présent, il ne voulait pas du tout refaire le monde, et était heureux d'avoir pris un coin chaud dedans. Maintenant, il a été entraîné dans quelque chose et il devra y réagir. Billy s'est rendu compte que sa vie avait radicalement changé.
La première moitié de la journée s'est passée dans un brouillard. Billy voulait appeler le colonel et tout lui dire, prendre un avion de nuit pour New York, aller à la CIA et mettre Monica en prison, mais n'a rien fait de tel. Il ne voulait pas se séparer de Monica, car il l'aimait. Lorsque Billy a rencontré Monica pendant le dîner, elle a dit qu'elle n'allait pas s'éloigner de lui, car elle ne mélangeait pas politique et sexe. Billy n'a pas pu résister.
Wesley est venu au bureau du rédacteur en chef du magazine Time pour parler avec un journaliste qui a écrit un article sur le meurtre de Tom. Le rédacteur en chef a envoyé Wesley à Mlle Larkin, qui collectait des documents pour l'article. C'était une petite femme à lunettes, vêtue à la mode, mais jolie. Elle était romantique, aimait la poésie. Elle a trouvé Billy très belle. Elle a donné à Wesley un dossier contenant des documents d'archives et lui a même permis de prendre une photo de son père de mémoire. Elle a ensuite invité Wesley au bar et a été terriblement gênée d'apprendre qu'il n'avait pas encore dix-huit ans. Mlle Larkin écrivait un roman, mais maintenant elle pensait à son travail avec mépris. Elle voulait écrire un roman sur Wesley. En rentrant chez elle, Mlle Larkin a jeté soixante pages de son roman dans le feu.
Après une visite à la maison d'édition, Wesley s'est dirigé vers Rudolph. Rudolph a divorcé de sa femme et vivait maintenant avec sa fille et sa nounou. Il était très heureux de voir Wesley sur le seuil. Rudolph écrivait souvent à son neveu, mais il s'est avéré qu'il n'avait reçu aucune lettre: Thérèse les a interceptés. Ils ont convenu que Rudolph écrirait à son neveu sur demande. Wesley est venu à New York pour en apprendre le plus possible sur le passé de son père. Il voulait connaître la vérité et a décidé de commencer par ses proches parents. Le soir, Rudolph, Gretchen et Wesley sont allés dîner dans un restaurant. Ce fut une soirée de souvenirs. Rudolph et Gretchen ont dit au neveu toute la vérité sur son enfance difficile. Rudolph a promis de fournir à Wesley une liste de personnes qui connaissaient Thomas Jordah. Wesley a refusé de rester avec son oncle pour la nuit.
Le lendemain, Rudolph est allé avec sa famille de hits pour rendre visite à Gene. Après le divorce, Jean a acheté une maison au cap Montauk, y a vécu avec son compagnon, une masseuse costaud, et a repris la photographie. Rudolph était seul. Il s'était séparé de Jeanne depuis longtemps et avait maintenant peur d'être seul avec Jean. Il avait peur que la soirée passée avec elle lui donne envie de retourner au foyer familial. C'est pourquoi il a emporté les Hits avec lui. En chemin, Johnny Heat a persuadé Rudolph de l'accompagner au Nevada et d'acheter un ranch à vendre.
Gretchen aimait généralement travailler dans la salle de montage le samedi, quand seulement elle et son assistante Ida Cohen restaient dans le bâtiment inhabité. Mais aujourd'hui, elle n'a pas travaillé. Evans Kinsella a de nouveau décollé au hasard et le montage du film a été difficile. Mais Gretchen n'était pas seulement préoccupé par cela. Il y a quelques jours, Kinsella lui a laissé lire le scénario d'un jeune auteur inconnu. Gretchen était complètement ravi de lui, mais Kinsella a refusé de faire un film sur lui.Gretchen a décidé de dire à Kinsella tout ce qu'elle pense de lui et de rompre ses relations avec lui. Ida l'a persuadée de terminer l'installation du film de Kinsella, puis elle-même de se charger de la production de ce scénario. Gretchen a décidé de demander de l'argent à Rudolph.
Rudolph a passé un excellent week-end. Le gène avait une apparence saine et vigoureuse. Elle ressemblait à nouveau à la femme qu'il aimait tant. Rudolph a commencé à être enclin à penser qu'Enid vaut mieux vivre avec sa mère. Ils sont revenus à New York tard dans la soirée. Une valise à la main, Rudolph monta les marches de la porte d'entrée. Elle a de nouveau été déverrouillée. Dans le hall sombre, une voix masculine lui a ordonné de garder le silence et de ne pas trembler. Deux étrangers bien habillés, menaçant avec un pistolet, ont forcé Rudolph à monter dans son appartement. Rudolph n'avait pas d'argent, ce qui les mettait très en colère. Ils ont battu Rudolph et vaincu l'appartement. Après avoir repris ses esprits pendant un certain temps, Rudolph a réussi à ramper vers le téléphone et à appeler Gretchen pour obtenir de l'aide. Puis il a de nouveau perdu connaissance. Rudolph a passé deux semaines à l'hôpital et n'est jamais allé au Nevada avec Johnny Heath.
Partie trois
Wesley a amené Mme Wurham à l'épicerie qu'elle avait commandée au supermarché et elle l'a invité pour une tasse de café. Elle l'a ensuite invité à se coucher. Non seulement le café a été interdit à la maison Krailers, alors Wesley a accepté les deux invitations. C'était le dixième ordre qu'il a donné à Mme Warefem. Wesley sentait que le moment était venu où les choses devraient se passer différemment. Quelque part en dehors d'Indianapolis, il devrait y avoir une fille à aimer. En attendant, il attendra.
Dans le courrier, Wesley attendait deux lettres - de Rudolph et de Rabbit. Maintenant, il recevait régulièrement des lettres. Le lapin a rapporté que la "Clotilde" avait été vendue pour cent dix mille dollars. Avant cela, le propriétaire du yacht était Rudolph. Personne n'a payé un bon prix pour un yacht, et Rudolph l'a acheté lui-même. Maintenant, il a revendu la Clotilde à une famille allemande. Le lapin n'est pas resté sur le Clotilde, bien qu'il ait été persuadé, et est monté sur le yacht Dolores. Kate a travaillé comme barmaid dans sa ville natale. Elle a eu un fils, qu'elle a nommé Tom, en l'honneur de son père. Wesley avait déjà demandé à Rabbit deux fois s'il avait entendu parler de Danovich, mais Rabbit n'avait jamais écrit à son sujet.
Dans une lettre à Rudolph, posez deux morceaux de papier pour vingt dollars. Wesley n'a jamais demandé d'argent, mais était content quand ils sont venus. Rudolph a écrit qu'il a déménagé pour vivre dans un nouvel endroit, loin de New York. Il a complètement récupéré après deux chirurgies plastiques. Il ne voulait pas faire une troisième opération pour réparer un nez cassé. Gretchen a acquis les droits sur le script et va mettre le film. Elle pense que Wesley peut jouer l'un des rôles de sa photo. Dans cette lettre, Rudolph a envoyé à Wesley une liste de personnes qui ont déjà connu Tom.
Les deux lettres ont été remises à Wesley par Jimmy, un gars noir qui a travaillé avec lui sur une livraison d'épicerie. Jimmy était le seul ami de Wesley. Wesley ne pouvait pas garder de lettres à la maison: sa mère fouillait sa chambre deux fois par semaine. Elle n'a pas renoncé à attirer Wesley dans le sein de l'église, et les manifestations orageuses de l'amour maternel ont mis Wesley dans l'embarras. Après le déjeuner, Wesley a demandé à Jimmy de livrer ses achats à Mme Wurham à partir de demain.
Wesley ne voulait pas rentrer chez lui. La situation y était déprimante, car le fils de M. Kreiler Max est décédé au Vietnam. Le cercueil en zinc aurait dû être apporté de jour en jour. Wesley pensait de plus en plus à s'enfuir, mais il voulait donner à sa mère une autre chance.
Le corps de Max était accompagné du caporal Healy. Wesley a dû coucher avec lui sur le même lit car la fille mariée de M. Krailer, Doris, est restée dans la chambre d'amis. Le soir, Doris est venue dans leur chambre. Elle portait une chemise de nuit à travers laquelle le corps brillait. Dans l'après-midi, Doris fit un clin d'œil à Healy, et maintenant Wesley était sur le point de les laisser seuls. Soudain, la porte s'ouvrit. Sur le seuil au visage de pierre se tenait sa mère. Theresa a menacé Wesley de tout dire à M. Crailer, et il l'exécuterait.Wesley a dit qu'il tuerait M. Crailer s'il le touchait. Puis Teresa a chassé Wesley de la maison, criant en même temps qu'il n'obtiendrait pas sa part de l'héritage - elle n'allait pas donner une fortune aux mains du tueur fini. Wesley a fait ses bagages et a quitté la maison de M. Crailer ce soir-là.
À Chicago, Wesley a planté un chauffeur de camion. En regardant sa liste, Wesley a vu l'adresse de William Abbott et a décidé de commencer son enquête avec lui. Abbot n'a pas fait bonne impression à Wesley et il a essayé de partir le plus tôt possible. De Chicago, Wesley a appelé Rudolph. Il a dit à son neveu qu'un mandat d'arrêt avait été émis à Indianapolis. Teresa a dit qu'en quittant la maison de Wesley, il avait volé 150 $ dans une cruche au-dessus du poêle, et Wesley n'était pas autorisé à venir à Rudolph maintenant. Wesley s'est immédiatement rendu compte que Healy avait pris l'argent. Il se souvint de la fille de la rédaction du magazine Time qui l'avait tant aidé et décida d'aller à New York.
Après un appel téléphonique de Chicago, Wesley n'a pas parlé avec son oncle pendant environ deux mois. Arrivé à New York, il s'est immédiatement rendu chez Alice Larkin. Elle était clairement ravie de lui. Wesley lui a parlé de son objectif: comprendre comment les gens qu'il connaissait ont vu Tom. Alice voulait l'aider. Elle a installé Wesley dans son petit appartement et lui a acheté de nouveaux vêtements. Alice a admis à Wesley qu'elle voulait écrire un roman à son sujet. Wesley a écrit les montants dépensés pour lui dans un cahier, prévoyant de rembourser la dette après sa majorité.
Wesley a décidé de commencer par Fort Philip, où l'histoire des Jordahs a commencé. Grâce à son magazine, Alice a découvert que Theodore Boylan est toujours en vie et vit toujours dans son domaine. Le moût en possession de Boylan a été cassé, la route dans les nids de poule, les pelouses envahies par les hautes herbes. La maison de Wesley semblait être une prison pour Wesley. Theodore Boylan lui-même était un vieil homme au nez pointu et aux yeux boueux. Il parlait avec mépris de Tom comme d'un tueur et d'un pyromane. En quittant la pièce, Wesley pensa que son père aurait dû mettre le feu non seulement à la croix, mais à tout ce maudit endroit.
Le suivant était Dominic Joseph Agostino, un ancien entraîneur du club de sport pour lequel Tom travaillait. Ellis a découvert qu'il travaillait toujours dans le même club qu'un portier. En le regardant, Wesley ne pouvait pas imaginer que cet homme était autrefois jeune. Agostino était toujours reconnaissant à Tom d'avoir vengé une fois la progéniture de la vieille famille de Boston. En se séparant, il a dit à Wesley: "Beaucoup auraient dû être tués avant que le tour ne vienne à ton père." Wesley est retourné à New York dans une humeur complètement différente qu'après Fort Philip.
Pendant que Wesley était absent, Ellis repéra Clotilde. Il y a quelques années à Elysium, une procédure de divorce très médiatisée de Harold Jordah a eu lieu. Sa femme l'a trouvé au lit avec une femme de chambre et lui a pris la moitié de sa fortune. Clotilda était une servante. Elle possédait maintenant une buanderie à Elysium.
Au début, Wesley avait prévu de voir Harold Jordah, mais il ne voulait pas s'occuper du fils de Tom. Puis Wesley est allé à la buanderie pour rencontrer la femme que son père aimait tant. Clotilde était une femme courte, trapue et vieillissante. Elle était heureuse de voir Wesley. Bien que Clotilde ait eu un autre homme, elle vivait toujours avec des souvenirs de Tom. "Votre père était l'homme le plus tendre, une femme ne peut que rêver dans ses errances sur cette terre", a-t-elle dit à Wesley au revoir.
Le vieil homme Schultz, ancien directeur de Tom, vivait dans une maison de soins infirmiers dans le Bronx. Il ne pouvait toujours pas pardonner à Tom d'avoir gâché sa seule chance d'obtenir le champion. Schultz pensait que Tom avait été tué par des femmes. Wesley était fatigué du fait que son père était constamment versé dans la boue et pensait à quitter cette entreprise. Ellis a commencé à dissuader Wesley, et il lui a crié. Alice fondit en larmes, Wesley la serra dans ses bras pour la réconforter et l'embrassa.
Calvin Renway ne différait de Rabbit Dwyer que par la couleur de sa peau. Il accepta Wesley comme prince et fut très contrarié d'apprendre que Tom était mort.Il était le seul à pouvoir protéger le marin noir de Falconetti. Ce fut le moment le plus heureux de la vie de Renway. "Si vous devenez au moins la moitié de ce que votre père était, vous devrez remercier Dieu chaque jour", a-t-il dit à Wesley. En se séparant, Renway lui a donné une petite boîte recouverte de cuir avec un gaufrage doré - la chose la plus chère qu'il avait, et lui a offert le meilleur déjeuner à Harlem. En descendant dans le métro, Wesley a jeté sa liste. Après de tels mots sur son père, cela n'a aucun sens de rencontrer quelqu'un d'autre, pensa-t-il et il se sentit soulagé, comme si une pierre était tombée de son âme.
Rudolph a loué une maison au bord de l'océan Atlantique. Helen Morison a passé plusieurs jours par semaine avec lui. Elle a divorcé et une fois lors d'une fête chez les voisins, elle est allée voir Rudolph elle-même. Hélène était une femme grande et mince avec un visage bien défini et des cheveux brun rougeâtre foncé. Elle était activement impliquée dans les affaires du Parti démocrate et faisait partie de ces femmes sur lesquelles on pouvait compter davantage que les hommes.
Maintenant, Rudolph pensait au film que Gretchen était sur le point de mettre en scène. Il n'était pas sûr que sa sœur ait suffisamment de capacités pour faire une photo. Et pourtant, Rudolph a accepté de prendre en charge un tiers des coûts, il a apprécié. Le film a été décidé de tourner à Port Philip, la ville natale des Jordaids. Rudolph et Helene déjeunèrent quand la sonnette retentit. Wesley se tenait sur le seuil, soigneusement habillé et peigné.
Billy est devenu membre de l'organisation terroriste dont Monica était membre. D'après les différents mots de la conversation, Billy a conclu que des groupes similaires existent dans d'autres villes d'Europe, mais il ne connaissait pas les détails. Billy était indigné d'avoir été traité comme un étranger, bien qu'il ait participé à deux reprises à leurs affaires. Billy ironise sur le mépris de ses camarades d'armes, qui le considèrent comme le favori du colonel. Il savait qu'en fin de compte, ils mettraient une arme entre ses mains et leur ordonneraient de tuer, et il tuerait. Billy se sentait comme le destin, un homme qui signifie quelque chose. Il allait rester dans l'armée pour un second mandat, ce dont Gretchen était très déçu.
De retour à la maison tard dans la nuit, Billy a rencontré un homme à l'entrée de sa maison dans lequel il a reconnu son père. L'abbé père a découvert que son fils avait l'intention de rester dans l'armée et est venu le dissuader. Il a invité Billy à déménager à Chicago et à démarrer une entreprise de publicité. Les efforts d'Abbé ont échoué.
Dans la matinée, Monica est apparue et a apporté un colis, que Billy était censé livrer à Gros-Kayu dans le septième arrondissement de Paris. Le colis contenait dix mille francs français et un pistolet automatique américain avec silencieux. Il est arrivé trop tôt. Quand il y avait environ trente mètres dans la rue souhaitée, une voiture de police a flashé devant lui et s'est arrêtée, bloquant l'entrée de Gro-Kaya. Cinq policiers ont sauté avec des fusils à la main. Billy a entendu des cris, des coups de feu ont retenti. Il se retourna, se forçant à marcher lentement. Au coin de la rue, Billy a vu une banque et y est entré. Là, il a loué un coffre-fort dans lequel il a mis de l'argent et une arme à feu. Billy a passé le reste de la journée dans la chambre d'hôtel, essayant de joindre Monica. Personne n'a répondu à Bruxelles. Dans les journaux du matin, Billy a lu qu'une personne inconnue soupçonnée de trafic de drogue avait été tuée dans le septième arrondissement. De retour à Bruxelles deux jours plus tard, Billy a découvert que l'appartement était vide. Tout ce qui appartenait à Monica a disparu, aucune note n'a été laissée. Après ces événements, Billy a décidé de ne pas rester dans l'armée.
Helen aimait Wesley - elle n'était pas du tout comme Jean. Se baignant dans l'océan après le dîner, Wesley imagina qu'Ellis était à côté de lui. Après ce seul baiser, une sorte de tension qui a surgi entre eux a changé leur relation pour le pire. Wesley pensait à Alice avec un désir qu'il n'oserait admettre à personne.
Rudolph a informé son neveu de l'intention de Gretchen de le filmer dans son film et a déclaré qu'il avait réglé le conflit avec Theresa. Wesley a dit qu'il voulait retourner en Europe, rendre visite à Kate et Rabbit, rencontrer Billy Abbott. Rudolph a suggéré à Wesley de rester avec lui, de terminer ses études secondaires et de s'inscrire dans une école de la marine marchande - afin qu'il puisse éviter d'être envoyé en guerre avec le Vietnam. Wesley a accepté.
Après avoir quitté l'armée, Billy s'est rendu dans un endroit appelé El Faro près de Marbella en Espagne. On lui a proposé d'y travailler pendant un an comme entraîneur de tennis. Avant de partir, Billy a reçu une lettre de Monica - elle ne voulait pas la perdre de vue. Billy a déchiré la lettre en petits morceaux et l'a abaissée dans les toilettes. Il n'a pas laissé de nouvelle adresse. En France, Billy a acheté une nouvelle voiture. Il pouvait se le permettre - un petit héritage l'attend dans une banque parisienne.
Wesley a accepté de jouer dans le film Gretchen. Il a été capturé par le processus de prise de vue de la photo, chaque matin, il se précipitait joyeusement sur le plateau. Son partenaire était Francis Miller. Elle se distinguait par une beauté particulière, aimait boire, mais encore plus aimait coucher avec Wesley. Francis était marié à un jeune acteur et vivait en permanence en Californie. Au début du roman, Wesley était un peu inquiet, il pensait qu'il était amoureux d'Ellis, bien qu'il n'y ait toujours rien entre eux. Gretchen a averti son neveu de ne pas prendre ce roman au sérieux. Personne ne savait que Gretchen était la tante de Wesley et son oncle finançait la photo. Wesley a pris un pseudonyme sous lequel Tom s'est produit sur le ring. Tout le monde le connaissait sous le nom de Wesley Jordan.
Sur le plateau, Rudolph a rencontré David Donnelly. Il était architecte, mais commença maintenant à travailler comme décorateur. Donnelly a partagé avec Rudolph son plan - construire un complexe résidentiel pour les personnes âgées, où elles pourraient vivre une vie active et épanouissante. Donnelly avait déjà en tête une parcelle de terrain convenable près de New York. Rudolph aimait cette idée, et il voulait y investir de l'argent. Tard dans la nuit, une Donnelly ivre et heureuse est apparue à Gretchen et a avoué son amour.
Billy aimait cette paisible ville espagnole. Il semblait être rentré chez lui après un long voyage. Billy a vécu tranquillement, essayant de ne pas avoir de liaison avec ses clients, et a même recommencé à écrire dans son journal. Mais une vie tranquille n'a pas duré longtemps: bientôt Monika est apparue dans la ville, accompagnée d'un vieil homme d'affaires allemand. Elle a fait semblant de ne pas connaître Billy.
Lors de la fête traditionnelle en l'honneur de la fin du tournage, le mari de Francis est arrivé. Wesley a été témoin d'une scène désagréable entre eux. Alice était également présente à cette fête et s'est tenue à l'écart. Rudolph était en retard pour le départ, il a réglé les problèmes qui se posaient dans le cadre du projet Donnelly. Wesley a abandonné Francis. De retour chez lui, il a fait la paix avec Alice. Ils ont passé cette nuit ensemble.
Monica n'a toujours pas montré qu'elle connaissait Billy. À l'hôtel, elle a été enregistrée sous le nom de Monica Hitzman. Chaque jour, Billy se sentait de plus en plus mal à l'aise. De plus, une Espagnole du nom de Carmen, la fille d'un père influent et riche, a commencé à renverser Billy.
Après le tournage, Wesley est allé à Bath pour rendre visite à Kate et à son jeune frère Tom. Puis il est allé voir Billy. J'ai aimé le cousin d'Abbott, il a demandé à Wesley de travailler dans un hôtel pour nettoyer les piscines. Billy a dit à Wesley qu'ils voulaient envoyer une photo de Gretchen au festival de Cannes. Il a décidé de prendre de courtes vacances et de s'y rendre en voiture. Wesley a accepté de le rejoindre. Finalement, Monica a brisé le silence. Elle s'est intéressée à Wesley, mais Billy ne voulait pas qu'il contacte Monica.
Deux semaines plus tard, Billy a accidentellement frappé une balle de tennis dans l'œil de Carmen. La blessure était grave. Le lendemain, Billy a été licencié. Maintenant, rien n'empêchait les frères d'aller à Cannes. En chemin, Wesley a avoué à Billy qu'il avait l'intention de trouver et de tuer le Yougoslave Danovich. Billy ne pouvait pas le laisser faire ça.Pour étirer son temps, il a promis à Wesley d'obtenir un pistolet avec un silencieux. Arrivé à Paris, Billy a appelé Rudolph et a parlé d'un nouveau problème. Rudolph s'est envolé de toute urgence pour la France. Wesley, quant à lui, attendait impatiemment Billy à Saint-Tropez.
Rudolph est allé à Antibes chez l'avocat même qui l'a aidé il y a quelques années. Il a décidé de devancer Wesley et, avec l'aide d'un avocat, d'ordonner le meurtre de Danovich. Billy a dû aller voir Wesley et le retenir pendant deux semaines, mais Wesley était trop impatient.
À Cannes, Billy a rencontré sa mère et a découvert qu'elle avait un nouvel amant - Donnelly. Tout le monde cherchait Wesley, mais il était introuvable. Un soir, Monica est apparue dans la chambre de Billy. Entre eux, une histoire d'amour éclata de nouveau. Quelque temps plus tard, Monica a confié une tâche à Billy: il devait porter une bombe déguisée en caméra lors de la projection en soirée du film de Gretchen. L'exposition de jour de la peinture a été un succès incroyable. Près du cinéma, Billy a rencontré Wesley - il est également venu voir le film. Billy devait admettre à son cousin que Rudolph était au courant de ses plans. Billy a décidé qu'il ne pouvait pas faire cela avec sa mère et a signalé la bombe à la police. Le lendemain matin, Billy a lu dans un journal qu'un homme avait été arrêté et devait lui donner la bombe. Le lendemain, quelqu'un a fait exploser la voiture de Billy.
Quatrième partie
1972 année. Billy a déménagé à Chicago et a travaillé pour un journal au département des nouvelles de la ville. Il menait une vie isolée, car il avait peur que le groupe terroriste Monica le retrouve. Le collègue de Billy, Roda Flynn, l'invitait souvent à des fêtes, mais il refusait tout le temps. Malgré cela, Billy était au courant de tous les événements familiaux.
Rudolph, avec Helen Morison, a commencé à s'engager dans les affaires du Parti démocrate et maintenant sillonnait l'Amérique et l'Europe. Wesley a travaillé comme marin sur un yacht en Méditerranée. Il n'a jamais abandonné son intention de venger son père et était toujours à la recherche de Danovich. Alice a déménagé au bureau du Paris Times pour voir Wesley plus souvent. Bientôt, dans une des lettres de Rudolph, Billy a trouvé une note coupée dans un journal de Marseille. Il a indiqué que le corps d'un citoyen de la Yougoslavie, Janos Danovich, avait été retrouvé dans le port. En haut de la feuille se trouvait la date: samedi 24 octobre 1970. Lorsque Wesley est allé en Europe, Danovich était déjà mort depuis six mois.
La nouvelle stupéfia Billy. Il s'est rendu compte qu'il était fatigué d'avoir peur. Billy a appelé Rode, est monté dans un taxi et est allé à une fête.
